Hace unas semanas os enseñábamos una de las escenas del capítulo 4x12 de 'Ghost Whisperer' (Entre Fantasmas) en el que Melinda Gordon hablaba en español con un fantasma mexican o y se producía una situación muy graciosa. Pues bien, hoy te mostramos la versión que el doblaje español ha hecho de dicha escena:
VERSIÓN ORIGINAL
VERSIÓN ESPAÑOLA
Ruben
14 abr 2009 | 10:22 PM
Holaa! me encanta el blog!! ^^
lo e visitado muchas veces! jeje
EF es mi serie favorita junto a Embrujadas!
sabes qE? el video en español es miooo!!
m hizo gracia verlo aQuii! ^^
gracias por ponerlo!
extrahewitt
14 abr 2009 | 10:36 PM
Ruben! muchas gracis por tu comentario! y graciasss tambien por el video :D me vino perfecto para la comparación de las dos versiones. Espero más videos tuyos sobre la serie y si quieres no dudes en avisarme de ellos y los voy publicando en algunas noticias ^^
Un saludo y gracias por visitar la web!
Ruben
16 abr 2009 | 01:12 AM
No no, gracias a ti x tener este blog tan bueno! que aqui hay fotos de ella que nunca habia encontrado! y si quieres que haga algun video, tu dimelo que no hay problema!! un bsooo!!
Monica
5 oct 2009 | 12:01 AM
ME ENCANTA ESTA SERIE ESPECIAL MENTE Q ALFINAL DEJA UN MENSAJE ESPECIAL Y ME GUSTA Q MELINDA CUENTA SU HISTORIA PERO CONTANDO LA HISTORIA DE LOS FANTASMAS DE VENDAD ES MUY INTERESANTE A MI CORTA EDAD ADMITO Q ES LA MEJOR SERIE SOBRE COSAS SOBRENATURALES Q AN INVENTADO WOO ME PREGUNTO ¿COMO SE LE HOCURRIO A LA PERSONA Q ESCRIBIO LA SERIE? JEJE BESOS Y SALUDOS DE LA SOVERANA DEL UNIVERSO MONICA TORRES ADIOS.....